-
1 be euchred
Общая лексика: не взять трёх взяток, оказаться в трудном положении, платить штраф -
2 they were euchred out of their life savings
Общая лексика: у них выманили все их сбереженияУниверсальный англо-русский словарь > they were euchred out of their life savings
-
3 to be euchred
Общая лексика: не взять трёх взяток, оказаться в трудном положении, платить штраф -
4 be euchred
◙ v. (סלנג קנדי) להיות מותש, להיות סחוט, "ליפול מהרגליים"; להיות הרוס* * *◙ סורה תויהל ;"םיילגרהמ לופיל",טוחס תויהל,שתומ תויהל (ידנק גנלס)◄ -
5 be euchred
v. (Canadese Slang) uitgeput zijn; geruïneerd zijn -
6 euchre
1. [ʹju:kə] n 2. [ʹju:kə] v1. карт. переиграть противника в игре в юкер; заставить его платить штрафto be euchred - не взять трёх взяток; платить штраф [см. тж. 2, 1)]
2. 1) перехитрить, побить противника2) обмануть; обставитьthey were euchred out of their life savings - у них выманили все их сбережения
-
7 euchre
1. n юкер2. v карт. переиграть противника в игре в юкер; заставить его платить штрафto be euchred — не взять трёх взяток; платить штраф
3. v перехитрить, побить противника4. v обмануть; обставить -
8 не взять трёх взяток
General subject: be euchred, to be euchredУниверсальный русско-английский словарь > не взять трёх взяток
-
9 оказаться в трудном положении
1) General subject: be euchred, be hard put to it, get snaked, to be euchred, to be hard put to it2) Psychology: be hard put to it to do (smth.)3) Psychoanalysis: be hard put to it to do (smth)Универсальный русско-английский словарь > оказаться в трудном положении
-
10 платить штраф
1) General subject: be euchred, to be euchred2) Business: pay a fine, pay a penalty -
11 fertig sein
1. to be done2. to be wiped out [coll.: exhausted]1. to be euchred Aus. Can. coll.2. to be whacked Aus. Can. coll.(phys./psych.)1. to be eclipsed Aus. coll.2. to be euchred Aus. coll.(phys./psych.)to be stuffed Aus. coll.(phys./psych)to be bushed Aus. coll. -
12 у них выманили все их сбережения
General subject: they were euchred out of their life savingsУниверсальный русско-английский словарь > у них выманили все их сбережения
-
13 euchre
-
14 übertölpelte
1. duped2. euchred
См. также в других словарях:
euchred — ˈyükə(r)d adjective Etymology: origin unknown dialect : made slightly tart by an acid or spice euchred figs * * * /yooh keuhrd/, adj. Australian Informal. utterly done in or at the end of one s tether; exhausted. [1865 70; EUCHRE + ED … Useful english dictionary
euchred — /yooh keuhrd/, adj. Australian Informal. utterly done in or at the end of one s tether; exhausted. [1865 70; EUCHRE + ED2] * * * … Universalium
Euchred — beaten; exhausted … Dictionary of Australian slang
euchred — Australian Slang beaten; exhausted … English dialects glossary
euchred — eu·chre || juËkÉ™ n. type of trick taking card game (similar to ecarte) for two to four players, played with the 32 highest cards and its goal is to take three tricks to win a hand v. prevent another player from taking three tricks ((in euchre… … English contemporary dictionary
euchred — eu·chred … English syllables
euchred — /ˈjukəd/ (say yoohkuhd) adjective Colloquial beaten; exhausted …
be euchred — v. (Canadian Slang) be exhausted; be ruined … English contemporary dictionary
be euchred — Austral. & Canadian informal be exhausted or ruined. → euchre … English new terms dictionary
Euchre — Infobox CardGame title = Euchre subtitle = image link = image caption = A five card Euchre hand holding the five highest cards in sequence (from lowest to highest, left to right), assuming spades is the trump suit. alt names = type = trick taking … Wikipedia
euchre — /yooh keuhr/, n., v., euchred, euchring. n. 1. Cards. a game played by two, three, or four persons, usually with the 32, but sometimes with the 28 or 24, highest cards in the pack. 2. an instance of euchring or being euchred. v.t. 3. to get the… … Universalium